The animal swimming in the clear stream is an otter
개별 채널기능 · 시스템 개요
6가지 핵심 기능. 이해를 향한 하나의 길.
음성 수집 및 실시간 정제부터 다국어 자막, 통역, 녹취록, 요약에 이르기까지. 이는 단순한 기능 목록이 아닙니다. Oralion이 대화를 완벽한 이해로 이끄는 과정입니다.
프로세스 살펴보기 ↓- 60
- 개 지원 언어
- 1–5
- 개 언어 동시 진행
- E2EE
- 자막 및 통역 음성
01 / LIVE REFINE
끝날 때까지 기다렸다가 편집하지 않습니다. 라이브 진행 중에 잘못 들은 내용을 스스로 학습합니다.
음성 인식은 인명, 지명, 전문 용어 등 그럴듯해 보이는 단어에서 자주 실패합니다. Oralion은 문맥을 활용해 반복될 가능성이 높은 오류를 찾아내고, 안전하고 재사용 가능한 수정 규칙을 생성합니다.
- 발화자의 어조나 문법을 변경하지 않고 인식 오류만 수정
- 이미 화면에 표시된 자막도 다시 수정
- 동일한 단어가 다시 나타날 때마다 올바른 용어를 우선 적용
이번 세션의 문맥
우리 하천의 야생동물 생태 해설
00:14 · ASR
맑은 하천에서 헤엄치는 동물은 수달이입니다
학습된 규칙
수달이→수달
- PAST이미 표시된 자막✓
- NOW읽고 있는 문장✓
- NEXT앞으로 반복될 모든 단어✓
하나의 음성
在清澈溪流里游泳的动物是水獭
개별 채널澄んだ川を泳いでいる動物はカワウソです
개별 채널Con vật đang bơi trong dòng suối trong là rái cá
개별 채널02 / TRUE MULTILINGUAL
하나의 음성이 동일한 번역의 사본 5개가 되는 것이 아닙니다.
각 대상 언어는 고유한 인식, 번역 및 음성 경로를 가집니다. 한 룸에서 1~5개 언어를 동시에 실행할 수 있으며, 청중은 필요한 채널만 선택하여 수신합니다.
01언어별로 준비되는 인식 문맥
02언어별로 라우팅되는 자막 및 음성
03청중마다 독립적으로 언어 전환
03 / VOICE MODE
원할 때는 읽고, 필요할 때는 번역 음성을 들으세요.
번역이 화면에만 머무를 필요는 없습니다. 헤드폰을 착용하면 Oralion이 선택한 언어를 구간별로 읽어주며, 자막이 먼저 표시된 후 음성이 자체 타이밍에 맞춰 따라옵니다.
SIMULTANEOUS
동시 모드
각 번역 구간이 완료되는 즉시 음성을 읽기 시작합니다—강연, 수업, 영상 시청에 적합합니다.
CONSECUTIVE
순차 모드
발화자가 말을 멈출 때까지 기다린 후 전체 번역을 재생합니다—주고받는 대화에 적합합니다.
04 / SIGNAL PATH
진정한 차이는 음성이 지나가는 경로에 있습니다.
음성 입력부터 청중의 휴대전화까지, 각 단계는 필요한 작업만 수행합니다. 속도, 정확도, 개인정보 보호를 서로 맞바꿀 필요가 없습니다.
-
01
음성 입력
마이크, 브라우저 탭 또는 컴퓨터 오디오
-
02
기기 내 노이즈 제거
발화자 기기에서 지속적인 소음과 에코 감소
-
03
실시간 인식
이번 세션의 주제 및 용어가 반영된 인식
-
04
수정 사항 학습
선택적인 AI 교정으로 재사용 가능한 규칙 학습
-
05
언어별 분기
언어별 번역 및 통역 음성 생성
-
06
암호화 및 전송
청자의 선택에 따라 암호문을 올바른 기기로 전송
PRIVACY BY ARCHITECTURE
Oralion 서버는 자막을 룸에 전달하기 위해 자막을 읽을 필요가 없습니다.
- 원본 오디오는 Oralion 리레이를 거치지 않고 발표자의 브라우저에서 음성 제공업체로 직접 전송됩니다.
- 자막과 번역 음성은 발표자의 브라우저에서 암호화되며, 리레이에는 암호문과 전송 메타데이터만 표시됩니다.
- 실시간 AI 교정이 활성화된 경우, 필요한 자막 발췌본은 발표자가 명시적으로 제어하는 예외 사항입니다.
수달은 긴 꼬리를 키처럼 이용해 물속에서 빠르게 방향을 바꿉니다.
AI 요약수달의 긴 꼬리는 물속에서 방향을 잡는 데 도움이 됩니다.
05 / AFTER THE MOMENT
진행이 끝난 후에도 라이브 순간을 언제든 다시 돌아볼 수 있습니다.
저장을 선택하면 실시간 자막이 스크립트로 전환되며, AI가 제목, 주제, 요약 및 후속 조치를 정리합니다. 녹화된 강의, 인터뷰, 동영상도 업로드하여 동일한 워크플로로 처리할 수 있습니다.
- 라이브 세션과 업로드된 녹음 파일을 하나의 개인 라이브러리에 보관
- 소유자가 직접 수정할 수 있는 스크립트 및 AI 요약
- 저장 방식 선택 및 영구 삭제 지원
THE DETAILS THAT MATTER
방송 진행에 필요한 모든 기능을 주의를 빼앗지 않고 제공합니다.
3가지 오디오 소스
마이크, 브라우저 탭, 컴퓨터의 회의 및 동영상 오디오.
룸 코드, 링크 및 비밀번호
공개 공유는 빠르게, 비공개가 필요한 룸은 비밀번호로 안전하게.
화자 라벨
여러 사람이 번갈아 말할 때 스크립트에 화자별 발언 내용이 기록됩니다.
시청자 앱 설치 불필요
QR 코드를 스캔하거나 링크를 열고 계정 없이 언어를 선택하세요.
PIP 모드 및 화면 켜짐 유지
자막을 다른 콘텐츠 위에 띄워두고 내용을 확인하는 동안 화면을 켜짐 상태로 유지합니다.
독립된 룸 환경
각 룸은 독립된 프로세스로 처리되므로, 한 룸의 트래픽이 높아져도 다른 사람의 자막이 지연되지 않습니다.
먼저 직접 이해하고, 원할 때 공유하세요
룸을 개설하고 차이를 직접 경험해 보세요.
이벤트를 준비하거나 이메일을 입력하지 않고도 바로 체험해 볼 수 있습니다.