即時字幕 · 同步口譯 · 會議記錄

聽懂當下。
留下重點。

開會、上課、訪談或跨語言通話時,Oralion 即時顯示字幕、同步朗讀口譯,結束後再把重點與決定留下來。只要瀏覽器,不用安裝 App。

免帳號試用 30 分鐘 · 免費帳戶每月 5 小時 · 支援 60 種語言

EN原文 · 現在

A Formosan black bear's pale chest mark can look like a V or a crescent.

ZH即時字幕

臺灣黑熊胸前的淺色斑紋,像 V 字,也像一彎新月。

AI會議記錄

觀察 · 因此也被稱為「月熊」

同步口譯中
往下看它怎麼運作

01 / 先跟上,再理解

對方說完以前,你已經跟上。

讓 Oralion 聽麥克風或電腦裡的會議聲音,你可以只看即時字幕,也可以戴上耳機聽同步口譯。字幕持續修正,不必停下對話等翻譯。

  • 麥克風、分頁或電腦聲音都能聽
  • 只看字幕,或戴耳機聽口譯
  • 需要分享時,再用連結或房號邀請別人

ZH白面鼯鼠張開四肢間的飛膜,就能從樹上滑翔

ENA white-faced flying squirrel spreads its membrane to glide from a tree

JAタイワンムササビは四肢の間の飛膜を広げ、木から滑空します

KO대만흰얼굴날다람쥐는 다리 사이의 비막을 펼쳐 나무에서 활공합니다

VISóc bay mặt trắng Đài Loan dang màng da để lượn từ trên cây

IDTupai terbang muka putih Taiwan membentangkan selaput untuk meluncur dari pohon

即時產生

02 / 你的隨身口譯

一個人,也值得有自己的口譯員。

會議、課程、通話或演講——先為自己聽懂;需要時,再把同一個房間分享出去。

山林觀察 · 即時

黑熊胸前的白色 V 字,也像掛著一彎月亮。

麥克風 → 即時字幕
自然課程 · 即時

穿山甲用長而有力的前爪,為自己挖出地洞。

分頁聲音 → 即時字幕
生態導覽 · 口譯

白面鼯鼠不是飛,而是乘著飛膜在林間滑翔。

麥克風 → 同步口譯
保育講座 · 記錄中

石虎喜歡單獨行動,白天常躲在樹洞或岩穴休息。

字幕 → 逐字稿
親子導覽 · 分享

臺灣黑熊不冬眠,冬天仍會下山尋找食物。

一個房號 → 多支手機

03 / 它會回頭修正

聽錯一個詞,不該錯遍所有語言。

AI 會依上下文修正原文,再把受影響的翻譯整句重做。不是拿翻譯結果硬換一個單字。

了解更多特色
上下文校正中

淺山森林裡的 石湖石虎 通常在夜裡活動

ENstone lakeleopard cat

JA石の湖ベンガルヤマネコ

KO돌호수

不只一種現場

每一次不能漏聽的時刻。

01會議

線上會議

聽懂不同口音與語言,會後留下決定。

  • 擷取電腦裡的會議聲音
  • 逐字稿接著整理摘要與待辦
02學習

上課與影片

把分頁裡的聲音變成自己的即時字幕。

  • 不用等影片準備好字幕
  • 外語課程也能邊看邊理解
03對話

跨語言通話

兩種語言輪流說,用字幕或語音來回口譯。

  • 同步或逐步口譯自由切換
  • 戴耳機,就像口譯員在身旁
04分享

演講與活動

需要多人加入時,再分享房號與 QR Code。

  • 觀眾免安裝、免註冊加入
  • 每個人各自選字幕語言
ORALION / 08.14逐字稿

嗯、穿山甲靠長而有力的前爪挖洞。

遇到危險時,牠會把身體捲成一顆有鱗片的球。

AI 摘要 · 自然筆記穿山甲擅長挖洞,也會捲起身體保護柔軟的腹部。

04 / 散場之後

會開完,不用再靠記憶拼重點。

即時字幕接著成為逐字稿,AI 幫你整理標題、摘要、待辦與決定。已經錄好的會議、訪談或課程,也能上傳後再轉成文字。

三步驟開始

從聽見,到留下重點,只有三步。

不用先組一場活動,也沒有複雜設定。打開 Oralion,讓它跟著你正在聽的內容工作。

  1. 01 聲音進來

    把聲音交給 Oralion

    用麥克風聽現場,或直接接收瀏覽器分頁與電腦裡的會議聲音。

  2. 02 即時理解

    看字幕,也可以聽口譯

    選擇你看得懂的語言,字幕馬上跟上;需要時,再戴上耳機聽口譯。

  3. 03 內容留下

    結束時,重點已經整理好

    逐字稿接著變成摘要、待辦與會議決定,不必再靠記憶拼湊。

常見問題

開始之前,你可能會問。

只有我自己使用,也要建立活動房間嗎?

不用。你可以只在自己的畫面看字幕或用耳機聽口譯;只有想分享時才需要把房號或連結給別人。

字幕內容安全嗎?

房間資料在講者與觀眾瀏覽器之間端對端加密;伺服器只轉送加密後的內容。

可以先免費試用嗎?

可以。未登入可直接試用 30 分鐘;註冊免費帳戶後,每月有 5 小時即時字幕額度,再依需要選擇月費或點數方案。

下一次重要對話

別再一邊聽,一邊猜。

免帳號先試 30 分鐘;免費帳戶每月有 5 小時。先為自己聽懂,需要時再分享。