ORALION MOBILE WEB APP
Letakkan Oralion di layar utama ponsel Anda
Tanpa melalui App Store atau Google Play. Setelah ditambahkan ke layar utama, Oralion terbuka dalam jendelanya sendiri seperti aplikasi biasa — satu ketukan langsung menuju teks terjemahan langsung.
MAPS
CAMERA
NOTES
ORALION
FILES
Oralion
Teks terjemahan langsung
Satu ketukan untuk membuka
Tak perlu mencari alamatnya lagi
Ikon kepala singa muncul langsung di layar utama, dan saat dibuka tidak ada bilah peramban yang mengganggu.
Fitur yang sama persis
Bisa untuk menyiarkan maupun menonton
Masuk, paket, ruang, teks langsung, terjemahan, pembacaan, dan peredam bising semuanya sama dengan versi situs.
Tanpa pembaruan manual
Selalu versi terbaru
Pembaruan fitur datang otomatis dari situs — tidak perlu mengunduh versi baru dari toko aplikasi.
Perlu diperjelas dulu
Ini adalah Web App yang bisa dipasang (PWA)
Setelah dipasang, Oralion punya ikon layar utama dan jendelanya sendiri, tetapi intinya tetap halaman web HTTPS yang aman. Karena itu tidak perlu melalui toko aplikasi, dan tidak ada salinan akun atau data tambahan yang disimpan di ponsel.
Dipasang bukan berarti bisa mentranskripsi tanpa internet. Pengenalan suara langsung, terjemahan, koneksi ruang, dan pembacaan tetap memerlukan jaringan yang stabil. Saat terputus, yang tampil hanyalah pemberitahuan offline yang jelas — bukan teks lama yang berpura-pura menjadi hasil langsung.
IPHONE · IPAD · SAFARI
Panduan lengkap untuk iPhone/iPad
Safari tidak mengizinkan situs membuka jendela pemasangan sistem secara langsung; Anda harus menyelesaikannya sendiri dari menu Bagikan.
-
1
Buka Oralion dengan Safari
Di Safari, buka oralionapp.com. Jangan memakai peramban bawaan di dalam aplikasi media sosial.
-
2
Buka menu Bagikan
Ketuk tombol Bagikan di bilah Safari (kotak dengan panah ke atas). Pada beberapa antarmuka baru, ketuk “Lainnya” dulu, lalu “Bagikan”.
-
3
Pilih “Tambahkan ke Layar Utama”
Gulir menu Bagikan ke bawah lalu ketuk pilihan itu. Kalau tidak ada, gulir sampai paling bawah, ketuk “Edit Tindakan”, dan kembalikan “Tambahkan ke Layar Utama”.
-
4
Aktifkan “Buka sebagai Web App”
Pastikan namanya Oralion, aktifkan pilihan ini, lalu ketuk “Tambah” di kanan atas. Ikon kepala singa akan muncul di layar utama.
ANDROID · GOOGLE CHROME
Panduan lengkap pemasangan di Android
Chrome bisa menampilkan jendela pemasangan sistem secara langsung; kalau tidak muncul otomatis, Anda juga bisa memasangnya dari menu peramban.
-
1
Buka Oralion dengan Chrome
Di Google Chrome, buka oralionapp.com dan tunggu halaman depan selesai dimuat.
-
2
Ketuk “Pasang” pada Oralion
Saat ajakan pemasangan muncul di bagian bawah, ketuk “Pasang”, dan Chrome akan membuka jendela konfirmasi sistem.
-
3
Kalau ajakan tidak muncul, pakai menu
Ketuk “⋮” di kanan atas Chrome, lalu pilih “Pasang aplikasi” atau “Tambahkan ke layar utama”. Teksnya bisa sedikit berbeda antarponsel.
-
4
Konfirmasi pemasangan dan buka dari layar utama
Ketuk “Pasang” di jendela sistem. Setelah selesai, buka lewat ikon kepala singa dan aplikasi akan tampil di jendelanya sendiri.
Setelah dipasang
Empat hal yang perlu diketahui saat memakainya
Izin tetap Anda yang mengendalikan
Sistem hanya meminta izin mikrofon atau audio layar/tab ketika Anda memulai siaran dan memilih sumber suaranya.
Android punya pintasan cepat
Di sebagian peluncur Android, tekan lama ikon Oralion untuk langsung memilih “Mulai siaran” atau “Ikuti teks”.
Menghapus ikon tidak membatalkan langganan
Menghapus Web App hanya menghilangkan pintu masuk di ponsel — akun, Credits, dan paket berbayar Anda tidak terhapus atau dibatalkan.
Belum ada notifikasi push
Untuk saat ini Oralion tidak mengirim notifikasi pemasaran atau ruang ke ponsel Anda; pemasangan hanya membuatnya lebih mudah dibuka.
FAQ
Pertanyaan umum
Kenapa di iPhone tidak bisa dipasang sekali ketuk?
Itu batasan sistem Safari, bukan kesalahan Oralion. Sebuah situs tidak dapat mengoperasikan menu Bagikan atau mengonfirmasi penambahan ke layar utama untuk Anda.
Setelah dipasang, bisakah dipakai tanpa internet?
Tidak bisa. Transkripsi langsung, terjemahan, dan koneksi ruang memerlukan jaringan. Saat terputus, aplikasi menampilkan halaman offline yang jelas; setelah jaringan pulih, cukup ketuk “Sambungkan ulang”.
Apakah pemasangan memakan banyak ruang atau menyimpan audio?
Tidak. Web App hanya menyimpan ikon kecil dan halaman offline yang diperlukan untuk memulai — pemasangan tidak mengunduh atau menyimpan ruang, akun, audio, maupun teks langsung.
Bagaimana kalau ganti ponsel?
Ikuti lagi langkah di halaman ini untuk menambahkannya ke layar utama ponsel baru, lalu masuk dengan akun Oralion yang lama. Paket dan Credits mengikuti akun, bukan ikon lama.
Siap
Anda juga bisa langsung memakainya tanpa memasang
Pemasangan Web App sepenuhnya opsional; semua fitur inti tetap bisa dipakai langsung dari peramban.